Translate

viernes, 21 de octubre de 2022

Borneo 2022

 EXCURSIÓN ORNITOLÓGICA A BORNEO (MALASIA) 2022 

por Paco Chiclana

Del 9 al 26 de septiembre 



Básicamente el itinerario seguido ha sido de este a oeste, Danum Valley, Kinabatangan River, Sepilok, Monte Kinabalu, Monte Alab y Kota Kinabalu, siempre en el estado malayo de Sabah, en el extremo noreste de la gran isla de Borneo. 

Inicialmente este viaje estaba planteado para julio de 2020, pero la pandemia del Covid 19 nos fastidió la escapada. Tras la reapertura de las fronteras del país en la primavera de 2022 nos decidimos a visitarlo, aunque por reajustes laborales no pudimos hacerlo hasta septiembre. He de decir que la fecha no ha sido muy apropiada porque muchas aves estaban en el periodo post-reproductor y poco activas. A pesar de ello, el viaje ha sido exitoso y muy satisfactorio.

Participantes: Paco Chiclana, Salud Granados, Fernando del Valle, Mario Martín, Juan Oñate, Fernando Guerra y José Antonio Lama.

Equipo con una flor de Rafflesia

          9 y 10 de septiembre.-
La mayor parte del grupo salimos de Sevilla y partimos el día 9 por la mañana en el AVE. A la tarde comenzamos el vuelo hacia Kuala Lumpur con escala en Estambul, en vuelos operados por Turkish Airlines. De Kuala Lumpur a Kota Kinabalu volamos con Malaysian Airlines, aterrizando en el destino final en la tarde del día 10. Allí nos recogió Jason Bugay Reyes (en adelante Jason), el guía que habíamos contratado para el viaje y que había establecido la ruta (nos cobró 1775 euros por persona, incluyendo alojamiento y transporte). En Kota Kinabalu nos hospedamos en Sangri-La Hotel donde nos esperaban un par de compañeros que habían salido dos días antes desde Málaga.

Mural en Kota Kinabalu (c) Paco Chiclana


          11 de septiembre.- Kota Belud y Tanjung Aru Beach
La idea era pasar el día observando aves en la costa, en humedales y en arrozales. Jason nos recogió algo después de las siete de la mañana y pusimos rumbo a Kota Belud. Observación muy entretenida, sobre todo con limícolas, aunque muy cortita ya que a las dos de la tarde estábamos de nuevo en Kota Kinabalu y tras casi cuatro horas de coche.

Arrozal (c) Juan Oñate

Long-toed Stint (c) Fernando del Valle

Lo ideal hubiera sido estar más tiempo en los arrozales, pero el guía nos dejó en un parque urbano de Kota Kinabalu, colindante con Tanju Aru Beach, para pasar la tarde con uno de sus ayudantes. No estuvo mal ese rato vespertino de pajareo, pero eché de menos más minutos con los larolimis. Tras la puesta de sol nos acercamos a una oficina de cambio por moneda nacional (ringgit) y por un par de tarjetas sim.


Blue-naped Parrot (c) Fernando del Valle

Zebra Dove (c) Paco Chiclana

Dollarbird (c) Paco Chiclana

Green Imperial Pigeon (c) Paco Chiclana

White-breasted Waterhen (c) Paco Chiclana

White-breasted Woodswallow (c) Mario Martín

Plume-toed Swiftlet (c) Fernando del Valle

Las aves observadas en ese día se relacionan a continuación en las listas de eBird, donde se recogen además fotos y ubicaciones:

Lista aves eBird Kuala Abai

Lista aves eBird Tempasuk Plain 


Tanjung Aru Beach (c) Juan Oñate

Asian Water Monitor (c) Paco Chiclana

Borneo Forest Dragon (c) Paco Chiclana


          12 a 16 de septiembre.- Danum Valley
A primera tomamos un vuelo nacional con destino a Lahad Datu. Allí nos esperaba Jason y pusimos rumbo a Danum Valley Conservation Area donde pasaríamos los próximos cuatro días. Danum Valley alberga una de las selvas tropicales más antiguas de Borneo con grandes retazos de bosque primario. Posee unos escenarios de película y recoge la posibilidad de disfrutar de la fauna endémica y específica de Borneo. Nos alojamos en Danum Valley Field Center llegando al lugar alrededor del mediodía. El alojamiento posee varias cabañas, unas provistas con aire acondicionado y otras solo con ventilador en el techo. Jason nos había reservado éstas últimas y echamos de menos las mejor refrigeradas dado que en las horas centrales del día hacía mucho calor, contribuyendo a ello la alta humedad que se registraba a diario. En la tarde solía llover y se refrescaba algo el ambiente. La variedad en las comidas era bastante pobre (básicamente arroz, pollo y verdura cocida, y además no había cervecita fresca jajaj). El alojamiento cortaba la corriente eléctrica de once de la noche a siete de la mañana.

Danum Valley cubierto de niebla al amanecer (c) Paco Chiclana

Las horas de luz iban de seis de la mañana a seis y media de la tarde, aproximadamente. Jason fijaba la salida a las siete y media de la mañana, bastante tarde a mi parecer dado que sobre las diez ascendía bastante el termómetro y la actividad de las aves descendía bruscamente, aumentando a la par de presencia de las omnipresentes sanguijuelas. Para protegernos de éstas llevábamos unas polainas, aunque debo decir que no valían para mucho ya que las sanguijuelas se colaban por todos los lados. Allí nos recomendaron calcetines altos tipo medias de mujer ya que a ese tejido no podían adherirse y daban mejor resultado. Y para "despegarlas" usaban allí un liquido rico en eucalipto. 
Al amanecer solía ver algo de niebla y daba al espacio natural una belleza extra. Yo solía aprovechar la primera hora para la observación de aves y fauna en general en las cercanías del alojamiento. 

Orangutan (c) Paco Chiclana

Yellow-eared Spiderhunter (c) Paco Chiclana

Bornean Bristlehead (c) Paco Chiclana

Dead Leaf Mantis (c) Paco Chiclana

Red-bearded Bee-eater (c) Paco Chiclana

Bronzed Drongo (c) Paco Chiclana

Oriental-Pied Hornbill (c) Paco Chiclana

Wiskered Treeswift (c) Paco Chiclana

Blyth's Paradise-Flycatcher (c) Paco Chiclana

Striped Wren-Babbler (c) J.A. Lama

Velvet-fronted Nuthatch (c) Fernando del Valle

Bornean Crested Fireback (c) Juan Oñate

White-crowned Forktail (c) Juan Oñate

Jason resultó ser no muy amigo de salir tras la puesta de sol en busca de nocturnas, cosa también incomprensible, por lo que las rutas en esas horas fueron escasas. No obstante, nos enteramos que en nuestro alojamiento ofrecían tours nocturnos de algo más de una hora de duración y los aprovechamos, siendo provechosos. Además, el cielo que se podía ver a esas horas eran tan limpio y tan espectacular que te podías pasar horas y horas contemplándolo. Añadir que allí también nos informaron que el alojamiento ofrece guías locales para observación de flora y fauna, lo que es importante y a tener en cuenta.

Malay Civet (c) Fernando del Valle

Marbled Cat (c) Fernando del Valle


Pasarela sobre Danum River, cerca del alojamiento (c) Paco Chiclana

Sobre las aves observadas en Danum Valley, a continuación añado enlace a listado de eBird donde además aparecen fotos. Comentar que hicimos varios senderos alrededor del alojamiento, aunque las listas diarias las hacía Jason y no precisaba ubicaciones:


Tiger Leech (c) Juan Oñate

North Philippine Temple Pit Viper (c) Juan Oñate

Red Leaf Monkey (c) Juan Oñate

Prevost's Squirrel (c) Paco Chiclana

Otras especies interesantes observadas fueron Long-tailed Macaque y Bornean Gibbon.

          16 a 19 de septiembre.- Kinabatangan River y Gomantong Caves
Poco después del mediodía llegamos a Kinabatangan River, el segundo río más largo de Malasia. A lo largo de su recorrido, este "Amazonas malayo" ofrece el Borneo más salvaje y auténtico, estando considerado por muchos como uno de los mejores lugares para observar la fauna de la tercera isla más grande del mundo. El río y sus orillas albergan una variada vida silvestre, refugiada allí al huir de los extensos cultivos de palma aceitera que asolan la región. 

Kinabatangan River (c) Paco Chiclana

Kinabatangan River (c) Paco Chiclana

Para recorrer el río y disfrutar de su fauna habíamos contratado los servicios de Romzi Awang, guía recomendado por algunos amigos que habían viajado allí anteriormente. Romzi resultó ser una magnífica persona y un gran conocedor de la zona, por lo que fue un acierto total la elección. Su teléfono para contacto por Whatssap es +60 11-3152 1176, y también posee perfil en Facebook. Con su barca, hicimos salidas a primera hora de la mañana, después del almuerzo hasta el atardecer, y tras la puesta de sol. El segundo día enlazamos la vespertina con la nocturna y pudimos alejarnos más y visitar otras áreas. El coste por persona fue alrededor de 90 euros por día. Tocamos el río y algunos afluentes que vertían en él. Aquí las listas de eBird las hicimos nosotros y precisamos las ubicaciones. Las aves observadas, junto con imágenes, pueden verse en:


Large Frogmouth (c) Mario Martín

Black-and-red Broadbill (c) Paco Chiclana

Pacific Swallow (c) Paco Chiclana

Wallace Hawk-Eagle (c) Paco Chiclana

White-bellied Sea-Eagle (c) Fernando del Valle

Oriental Darter (c) Fernando del Valle

Lesser Adjutant (c) Mario Martín

Slender-billed Crow (c) Mario Martín

Javan Myna (c) Mario Martín

Chesnut Munia (c) Fernando del Valle

Ashy Tailorbird (c) J.A. Lama

Allí nos alojamos en el Sukau Greenview Bed & Breakfast, ideal por la ubicación al situarse a pie de río, pero con habitaciones descuidadas y baños muy sucios. La comida no estuvo mal y fue más rica y variada que en el anterior hospedaje. Este alojamiento también ofrecía paseos en barca por el río con guías locales, para quien quiera aventurarse por libre.

Alojamiento (c) Paco Chiclana

Alojamiento (c) Paco Chiclana

Para mí quizás lo más emocionante del viaje haya sido la observación de Proboscis Monkey, los espectaculares y curiosísimos monos narigudos endémicos de Borneo. 

Proboscis Monkey (c) Paco Chiclana

Long-tailed Macaque (c) Paco Chiclana

Pig-tailed Macaque (c) Paco Chiclana

También se dejó ver Orangutan, Siamese Crocodile, Large Flying Fox y Slow Loris.

En el embarcadero con Romzi (c) Fernando del Valle

Cerca del río Kinabatangan teníamos Gomantong Caves, cuevas conocidas por la enorme colonia de murciélagos que alberga en su interior. Estaban cerradas por mantenimiento pero nos acercamos a ver la salida de murciélagos y cómo entraban a la caza los Bat Hawk. Fue todo un espectáculo verlos salir al ocaso siendo el más numeroso de ellos Wrinkle-lipped Bat. 

Grupo de murciélagos saliendo de las cuevas (c) Paco Chiclana

Durante siglos han sido también conocidas por la recolección de nidos de White-nest Swiflet para elaboración de sopa de nido de golondrina. 

Las aves observadas en los alrededores de Gomantong Caves quedan recogidas en las siguientes listas de eBird (elaboradas por Jason):



Rufous-collared Kingfisher (c) Paco Chiclana

          19 a 20 de septiembre.- Sepilok Rainforest Discovery Centre (RDC)
La siguiente etapa del viaje era Sepilok RDC, donde arribamos cercanos a la hora del almuerzo. Nos alojamos en el Hotel Sepilok B&B, con habitaciones bastante espaciosas, cómodas y refrigeradas. 

Sepilok RDC (c) Paco Chiclana

Sepilok RDC posee una pasarela de varios cientos de metros que discurre por el dosel arbóreo, aunque debo reconocer que en nuestra visita fueron más generosos los alrededores del aparcamiento. 

Pasarela (c) Paco Chiclana

Hooded Pitta (c) Mario Martín

Chesnut-breasted Malkoha (c) J.A. Lama

Olive-backed Sunbird (c) Paco Chiclana

Afortunadamente, el centro educacional Sepilok RDC ofrecía salidas nocturnas para observar la increíble fauna de la noche, y así fue impactante observar una ranita de poco más de un centímetro croando en el hueco de un tronco, entre otras muchas sorpresas. La salida comenzó con el vuelo de las Red Giant Flying Squirrel y acabó con Greater Mouse-deer camuflado en la espesura. Durante el día vimos también Orangutan.

Slow loris (c) Paco Chiclana

Oriental Bay-Owl (c) Paco Chiclana

Lanternbug (c) Paco Chiclana

Durante la estancia allí tuvimos la oportunidad de visitar el centro de rehabilitación de orangutanes.

Las aves observadas quedan recogidas en las siguientes listas elaboradas por el guía:





     20 a 23 de septiembre.- Monte Kinabalu
La última etapa del tour malayo era la visita al Monte Kinabalu, el principal accidente geográfico que preside el norte de Borneo. Allí teníamos habitaciones en The Cottage Hotel, hospedaje bastante cómodo y con un buen restaurante en la planta baja. De camino observamos las enormes extensiones de cultivo de palma que dominaban el paisaje.

Cultivo de palma aceitera (c) Paco Chiclana

Llegamos al hotel sobre las cuatro de la tarde y nos dimos una vuelta por los alrededores para una primera toma de contacto con la zona. La cima de ese majestuoso peñón granítico se mostraba impresionante al caer la tarde. 

Monte Kinabalu (c) Paco Chiclana

Long-tailed Shrike (c) Paco Chiclana

La primera salida la hicimos entre Liwagu Restautant (a partir de aquí ya no se puede continuar con el coche propio) y Timpohon Gate, que es el checkpoint para los escaladores que quieren ascender a la cumbre. Para ir en coche entre esos dos puntos se deben coger unas furgonas que están allí a tal efecto.

Timpohon Gate (c) Paco Chiclana

Golden-naped Barbet (c) Fernando del Valle

Penan Bulbul (c) Fernando del Valle

Checked-throated Woodpecker (c) J.A. Lama

Bornean Whistler (c) J.A. Lama

Bornean Whistling-Thrush (c) Mario Martín

Los siguientes días seguimos trasteando la misma ruta, aunque también tomábamos senderos aledaños como Silau Trail y Power Station Road. 

Bornean Treepie (c) Mario Martín

Black-sided Flowerpecker (c) J.A. Lama

Silau Trail (c) Paco Chiclana

Allí observamos bastantes especies interesantes, pero la verdad es que la zona elegida por Jason estaba algo pobre y hubiera sido ideal movernos a otros hotspots cercanos como Poring Hot Spring. 

Black-capped White-eye (c) J.A. Lama
                        
Chesnut-crested Yuhina (c) Fernando del Valle

Whitehead's Trogon (c) Paco Chiclana

Power Station Rd (c) Paco Chiclana

Las listas de aves de estos días quedan compiladas en las siguientes listas de eBird elaboradas por Jason, aunque no concretaba detalles de itinerario. Después hemos añadido fotos:




Aprovechaba el amanecer con unos ratos de pajareo en los alrededores del alojamiento:



Dado que Jason seguía sin querer hacer salidas nocturnas, y allí no conseguí a nadie para ese fin, me quedé con las ganas de disfrutar de los "bichillos" de la noche. Por ésta y otras muchas razones, no puedo recomendarle como guía. 

          24 de septiembre.- Monte Alab, Penampang rice paddies y Kota Kinabalu 
El tour iba tocando a su fin. Hoy era día de vuelta a Kota Kinabalu y salimos de madrugada del hotel para estar al amanecer en el Monte Alab, concretamente en Gunung Alab Substation, en unos observatorios libres que resultaron muy productivos. 

Chesnut-hooded Laughingthrush (c) Paco Chiclana

White-throated Fantail (c) Paco Chiclana

Indigo Flycatcher (c) Paco Chiclana

Bornean Green-Magpie (c) Paco Chiclana

Crimson-headed Partridge (c) Paco Chiclana

Orange-headed Thrush (c) Paco Chiclana

Posteriormente nos acercamos a Rafflesia Informacion Centre donde una guía del centro nos llevó a unas laderas cercanas en busca de flores de Rafflesia, localizando varias y en diferentes estados de maduración ¡todo una gozada!. 

Rafflesia (c) Paco Chiclana


Y después de deleitarnos con estos bellezones, partimos rumbo a la ciudad, aunque un poco antes de llegar nos detuvimos en Penampang rice paddies.

Java Sparrow (c) Mario Martín


Ya en Kota Kinabalu nos despedimos de Jason y sus ayudantes y pasamos la tarde en el puerto y sus inmediaciones.

Puerto (c) Paco Chiclana

Nankeen Night-Heron (c) Paco Chiclana

Assian Glossy Starling (c) Paco Chiclana

Paisaje urbano (c) Paco Chiclana


Nos alojamos nuevamente en Sangri-La Hotel y brindamos con unas fresquitas cervezas por el disfrute viajero. 

          25 de septiembre.- Kota Kinabalu 
Aunque a mediodía salimos para el aeropuerto ya que a la tarde comenzaba el periplo de vuelta a casa, hubo tiempo a primera hora para una última escapada borneana. 


Pacific Reef-Heron (c) Paco Chiclana

Y el listado completo de aves puede observarse clicando en: