· Porcupine -Puercoespín Sudafricano
LISTADO DE AVES OBSERVADAS.-
P.D.- la cámara de fotos destinada a la toma de
imágenes de fauna sufrió un accidente al principio del viaje, lo que acarreó la
pérdida de muchas instantáneas y la falta de calidad en otras. No ha sido una visita orientada a buscar aves, y las que aparecen en el listado han sido las encontradas a nuestro paso.
ARDEIDAS
- --Hamerkop
--Avemartillo
--Goliath Heron – Garza Goliat
--Grey Heron –Garza Real
--Black-headed Heron- Garza Cabecinegra
--Great White Egret –Garceta Grande
--Little Egret –Garceta Común
IBIS
--Sacred
Ibis –Ibis Sagrado
--Hadada
Ibis –Ibis Hadada
CIGUEÑAS
--Saddlebill
–Jabirú Africano
--Woolly-necked
Stork –Cigueña Lanuda
--African Openbill
–Picotenaza Africano
 |
(c) jose antonio lama |
ANATIDAS
--Egyptian
Goose –Ganso del Nilo
--Spur-winged
Goose –Ganso espolonado
--Southern
Pochard –Pato Morado
RAPACES
--Black-shouldered
Kite –Elanio Azul
--African
Fish-eagle –Pigargo Vocinglero
 |
(c) mario martín |
--Lappet-faced Vulture –Buitre Orejudo (Torgo)
--African White-backed Vulture –Buitre Dorsiblanco
Africano
 |
(c) jose antonio lama |
--Cape
Vulture –Buitre del Cabo
--Hooded
Vulture –Alimoche Sombrío
--Bateleur –Aguila Volatinera
--Yellow-billed Kite –Milano Negro Africano
--Brown Snake-Eagle –Culebrera Sombría
 |
(c) jose antonio lama |
--Wahlberg´s
Eagle –Aguila de Wahlberg
--African Haw-eagle –Aguila Azor Africana
--Tawny Eagle –Aguila Rapaz
--African Crowned Eagle –Aguila Coronada
--African Little Sparrowhawk –Gavilancito Chico
--Shikra –Gavilán Chikra
--Ovambo
Sparrowhawk –Gavilán del Ovampo
PINTADAS
--Helmeted
Guineafowl –Pintada Común
 |
(c) jose antonio lama |
FRANCOLINES
--Crested
Francolin –Francolín Capirotado
 |
(c) jose antonio lama |
--Natal Francolin
–Francolín de Natal
 |
(c) jose antonio lama |
RALIDOS
--Black
Crake –Polluela Negra
JACANAS
--African
Jacana –Jacana Africana
 |
(c) jose antonio lama |
AVUTARDAS
--Black-bellied Bustard –Sisón Ventrinegro Común
 |
(c) paco chiclana |
LIMICOLAS
--Three-banded Plover –Chorlitejo Tricollar
--Long-toed Lapwing –Avefría Palustre
--Blacksmith Lapwing –Avefría Armada
--Crowned Lapwing –Avefría Coronada
--Water Thick-Knee –Alcaraván Acuático
 |
(c) jose antonio lama |
PALOMAS Y
AFINES
--Red-eye
Dove –Tórtola Ojirroja
--Cape
Turtle –Tórtola del Cabo
--Laughing
Dove –Tórtola Senegalesa
--African
Green-pigeon –Vinago Africano
--Emerald-spotted
Wood-dove –Palomita Aliverde
LOROS
--Brown-headed
Parrot –Lorito Cabecipardo
TURACOS
--Grey Go-away-bird
–Turaco Unicolor
--Purple-crested
Turaco –Turaco Crestimorado
 |
(c) jose antonio lama |
CUCOS
--Burchell´s Coucal –Cucal Cejiblanco (de Burchell)
 |
(c) jose antonio lama |
RAPACES NOCTURNAS
--Pearl-Spotted Owl –Mochuelo Perlado
 |
(c) jose antonio lama |
--Spotted Eagle-owl –Búho Africano
CHOTACABRAS
--Fiery-necked
Nightjar –Chotacabras Músico
VENCEJOS
--African
Palm-swift –Vencejo Palmero Africano
--African
Black Swift –Vencejo Negro
PÁJAROS-RATÓN
--Red-faced
Mousebird -Pájaro-ratón Carirrojo
ABUBILLAS
--African
Hoopoe –Abubilla Africana
--Green
Woodhoopoe –Abubilla-arbórea Verde
 |
(c) jose antonio lama |
MARTINES PESCADORES
--Giant
Kingfisher –Martín Gigante Africano
--Grey-headed
Kingfisher –Alción Cabeciblanco
--Brown-hooded
Kingfisher –Alción Cabecipardo
--Pied
Kingfisher –Martín Pescador Pío
CARRACAS
--Broad-billed Roller –Carraca Picogorda
--Lilac-breasted Roller –Carraca Lila
 |
(c) mario martín |
--Purple Roller –Carraca Coroniparda
ABEJARUCOS
--Little Bee-eater –Abejaruco Chico
--White-fronted Bee-eater –Abejaruco Frentiblanco
CÁLAOS
--Southern Ground-hornbill –Cálao Terreste Sureño
 |
(c) paco chiclana |
--Southern Yellow-billed Hornbill –Toco Piquigualdo
Sureño
 |
(c) jose antonio lama |
--Southern Red-billed Hornbill –Toco Piquirrojo Sureño
 |
(c) jose antonio lama |
--Crowned Hornbill –Toco Coronado
--African Grey Hornbill –Toco Piquinegro
BARBUDOS
--Black-collared Barbet –Barbudo Acollarado
 |
(c) jose antonio lama |
PICOS
--Golden-tailed Woodpecker –Pito Colidorado
HIRUNDINIDOS
--Black Saw-wing –Golondrina Negra
--Wire-tailed Swallow –Golondrina Colilarga
--Lesser Striped Swallow –Golondrina Abisinia
--Greater Striped Swallow –Golondrina Cabecirrufa
--Red-breasted Swallow –Golondrina Pechirrufa
LAVANDERAS
--African
Pied Wagtail –Lavandera Africana
DRONGOS
--Fork-tailed Drongo –Drongo Ahorquillado
 |
(c) paco chiclana |
--Square-tailed Drongo –Drongo de Ludwig
OROPENDOLAS
--Eastern Black-headed
Oriole –Oropéndola Enmascarada
PAJAROS
MOSCON
--Mouse-coloured Penduline-tit –Pájaro-moscón Gris
BULBULES
--Sombre
Greenbul –Bulbul de Zanzíbar
--Yellow-bellied Bulbul –Bulbul Capirotado
 |
(c) jose antonio lama |
--Black-eyed Bulbul –Bulbul Tricolor
--Yellow-spotted
Nicator –Conquistador Oriental
TORDINOS
--Arrow-marked Babbler –Turdoide de Jardine
TURDIDOS Y
AFINES
--Kurrichane
Thrush –Zorzal de Kurrichane
--Heuglin´s Robin-chat –Cosifa de Heuglin
 |
(c) jose antonio lama |
--White-throated Robin-chat –Cosifa Gorgiblanca
 |
(c) jose antonio lama |
--Spotted Palm-thrush –Zorzal-palmero Moteado
--White-browed Scrub-robin –Alzacola Dorsirrojo
 |
(c) jose antonio lama |
APALIS
--Yellow-breasted Apalis –Apalis Pechigualdo
CROMBEC
--Long-billed Crombec –Crombec Piquilargo
CISTICOLAS
Y PRINIAS
--Lazy
Cisticola –Cistícola Perezoso
--Croaking
Cisticola –Cistícola de Natal
--Tawny-flanked
Prinia –Prinia Modesta
PAPAMOSCAS
--African Dusky
Flycatcher –Papamoscas Sombrío
 |
(c) jose antonio lama |
BATIS
--Chin-spot
Batis –Batis Molitor
ALCAUDONES
Y AFINES
--Magpie Shrike
–Alcaudón Pío
 |
(c) jose antonio lama |
--Black-backed
Puffback –Cubla Dorsinegra
--Southern Boubou –Bubú Ferrugineo
--White-crested Helmet-shrike –Prionopo Crestiblanco
ESTORNINOS
--Meves´s Starling –Estornino de Meves
--Greated Blue-eared Starling –Estornino Orejiazul
 |
(c) paco chiclana |
--Cape Glossy Starling –Estornino del Cabo
PICABUEYES
--Red-billed Oxpecker –Picabueyes Piquirrojo
SUIMANGAS
--White-bellied Sunbird –Suimanga Pechiblanco
 |
(c) jose antonio lama |
--Collared Sunbird –Suimanga Acollarado
 |
(c) jose antonio lama |
--Scarlet-chested
Sunbird –Suimanga Pechiescarlata
 |
(c) jose antonio lama |
ANTEOJITOS
--Cape
White-eye –Anteojitos del Cabo
GORRIONES
--Yellow-throated
Petronia –Gorrión Cejudo
--Cape
Sparrow –Gorrión del Cabo
--House
Sparrow –Gorrión Común
TEJEDORES, ESTRILDAS
Y AFINES
--Southern Masked Weaver –Tejedor Enmascarado
--Red-headed Weaver –Tejedor Cabecirrojo
--Red-collared Widow –Obispo Acollarado
--Red-billed Firefinch –Amaranta Senegalesa
--Blue waxbill –Azulito Angoleño
FRINGILIDOS
--Yellow-fronted Canary –Serín Frentiamarillo
ESCRIBANOS
--Cape
Bunting –Escribano del Cabo
_________________________________________________________________________________
RUTA PANORAMICA
Típico itinerario realizable al
entrar o salir de Kruger dirección Johannesburgo, y merecedor de indudable y reconocido prestigio por su
belleza y contrastes. Discurre a lo
largo del cañón de río Blyde -el segundo más largo de Africa-, y está situado en
el extremo septentrional de la provincia de Mpumalanga.
Posiblemente la mejor vista del cañón sea
desde Three Rondavels –las tres chozas-, tres macizos rocosos que recuerdan la
forma de las cabañas cilíndricas de los zulúes. Otros escenarios
insustituibles son God´s Window -la
ventana de Dios- y Bourkes Luck
Potholes –pozas de la suerte-, donde los primeros buscadores extrajeron
grandes cantidades de oro.
Nosotros le dedicamos la mañana del día 13 camino a Johannesburgo -de vuelta a casa-, aunque lo ideal es pasar allí al menos dos días.
 |
Three Rondavels (c) paco chiclana |
 |
God´s Window (c) paco chiclana
-en días claros se puede ver Mozambique- |
 |
Bourkes Luck Potholes (c) paco chiclana |
Algunas especies interesantes allí observadas fueron:
Black Saw-wing –Golondrina Negra-, White-necked
Raven –Cuervo Cuelliblanco-, Sentinel Rock-thrush –Roquero Centinela-, Mocking Cliff-chat
–Roquero Imitador-, Cape Rock-thrush –Roquero del Cabo-, Fiscal Flycatcher
–Papamoscas Fiscal-, Olive Bush-shrike –Bubú Oliváceo-, Greater Double-collared
Sunbird –Suimanga Bicollar-, Cape White-eye -Anteojitos del Cabo-
 |
Roquero Centinela (c) jose antonio lama |
 |
Roquero del Cabo (c) jose antonio lama |
 |
Papamoscas Fiscal (c) jose antonio lama |
 |
Anteojitos del Cabo (c) jose antonio lama |